Terms for subject Makarov containing стыковой

Russian	English
герметизирующий мастика для уплотнения стыков труб	pipe jointing compound
деревянная составная балка с боковыми металлическими стыковыми накладками	fished beam
деревянная составная балка с боковыми металлическими стыковыми накладками	fish beam
клей для стыковых соединений	edge joining adhesive
монолитная железобетонная балка, бетонируемая с устройством стыковых швов	jointed beam
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-U groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-U butt groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double vee groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double-V butt groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double-V groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double vee butt groove
V-образная подготовка стыкового соединения со скосом двух кромок	single-V butt groove
V-образная подготовка стыкового соединения со скосом одной кромки	single-bevel groove
V-образная подготовка стыкового соединения со скосом одной кромки	single-bevel butt groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-U groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-U butt groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double vee groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double-V groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double-V butt groove
X-образная разделка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок	double vee butt groove
V-образная разделка стыкового соединения со скосом двух кромок	single-V butt groove
V-образная разделка стыкового соединения со скосом одной кромки	single-bevel groove
V-образное стыковое сварное соединение	scarf joint
пластичный неотвердевающий герметик для уплотнения стыков труб	plastic jointing compound
приёмы заделки стыков	jointing practice
приёмы уплотнения стыков	jointing practice
стыковая арматура	dowel
стыковая накладка	framing anchor (для соединений балок)
стыковая накладка	joint bar (рельса)
стыковая накладка нижнего пояса	bottom chord junction plate (балки)
стыковая пазуха	fishplate seat
стыковая струбцинка	clip
стыковое заклёпочное соединение	butt joint
стыковое междурядье	guess row
стыковое сварное соединение со скосом кромок	scarf joint
стыковое соединение	fishing (с накладкой)
стыковое соединение	head joint
стыковое соединение	heading joint
стыковое соединение	welt
стыковое соединение	abutment joint (под прямым углом)
стыковое соединение в балке	beam butt joint
стыковое соединение труб	butt joints of tubes
стыковой монтаж гидроаппаратов на промежуточной плите	subplate mounting
стыковой сварной шов без зазора	closed groove weld
стыковой сварной шов без зазора	closed butt weld
стыковой сварной шов без скоса кромок	square-groove weld
стыковой сварной шов контактной сварки	resistance upset-butt weld
стыковой сварной шов контактной сварки	resistance upset weld
стыковой сварной шов контактной сварки с оплавлением	resistance flash-butt weld
стыковой сварной шов контактной сварки с оплавлением	resistance flash weld
стыковой сварной шов по отбортовке	flange weld
стыковой сварной шов по отбортовке	flange butt weld
стыковой сварной шов с зазором	open-groove weld
стыковой сварной шов с зазором	open-butt weld
стыковой сварной шов со скосом кромок	bevel-groove weld
стыковой сварной шов со скосом кромок	bevel-butt weld
стыковой узел	pickup fitting (сборной конструкции)
торцевой стыковой сварной шов	edge weld
торцевой стыковой сварной шов с отбортовкой кромок	flanged-preparation weld
торцевой стыковой сварной шов с отбортовкой кромок	flanged weld
уплотнение стыков	joint packing