Terms for subject Makarov containing страховка

Russian	English
выплаты по страховке должны быть выше для людей с плохим здоровьем	the insurance payments have to be rated up for people with poor health
ей не стоит беспокоиться об оформлении страховки	she needs not worry about arranging the insurance
ей не стоит беспокоиться об оформлении страховок, в этом она может полностью положиться на меня	she needn't worry about arranging the insurance, as far as that goes she can leave everything to me
иметь страховку	take out insurance
обвязаться верёвкой для страховки	pass a rope round one's waist for support
получить страховку за сгоревший дом	receive insurance for the house burnt
при покупке автомобиля предоставляется бесплатная страховка	the car comes bundled with free insurance
произвести страховку	effect an insurance policy
разобраться во всех деталях различных медицинских страховок – это выше моего понимания	the details of different kinds of life insurance are quite beyond my ken, so I have to take the advice of professionals
страховка покрыла ущерб, нанесённый имуществу	the insurance covered the property damage
сумма страховки покрыла ущерб, нанесённый имуществу	the insurance covered the property damage
тут человек говорит, что он пришёл насчёт твоей страховки	there's a man at the door who says he's calling about your insurance
эта страховка страхует путешественника от любого несчастного случая	this insurance covers the traveler in any accident
эта страховка также включает повреждение дома от наводнения	the insurance also indemnifies the house against flooding