Terms for subject Makarov containing старость

Russian	English
быть чьей-либо опорой в старости	be someone's support in old age
в старости он находил убежище от одиночества в воспоминаниях детства	in his old age he took refuge from his loneliness in his childhood memories
в старости он спасался от одиночества в воспоминаниях детства	in his old age he took refuge from his loneliness in his childhood memories
в старости седина убелила его бороду	his beard was white with eld
дожить до глубокой старости	live to be old
дожить до глубокой старости	live to be very old
дожить до глубокой старости	live to a venerable age
дожить до старости	live to a great age
долина в стадии старости	senile valley
достичь старости	reach old age
его единственный источник существования в старости	the sole support of his old age
его лицо было морщинистым от старости	his face was shrunken with age
его пиджак лоснился от старости	his coat was shiny with age
его силы слабеют к старости	his powers decay in old age
его смокинг порыжел от старости	his dinner-jacket was rusty with age
его тётушка к старости немного сдвинулась	his auntie is getting a bit dotty in her old age
её опора в старости	the stay of her old age
к старости он становился всё более ворчливым и раздражительным	he became increasingly dissatisfied and querulous in his old age
коль скоро нужно откладывать на старость, мы должны ограничить себя в тратах	we have to set measures to our spending if we are to save for our old age
невзирая на его старость	in spite of his advanced age
обеспечить свою старость	provide for old age
обеспечить свою старость	provide for old age
он его опора в старости	she is the stay of his old age
он её опора в старости	she is the staff of her old age
он согнулся от старости	his back was bent with age
она копит деньги на старость	she is saving for old age
она не доживёт до старости	she wouldn't make old bones
они были достаточно предусмотрительны, чтобы обеспечить себя в старости	they had enough farsightedness to provide for their old age
оттянуть наступление старости	stave off old age
переучивать кого-либо на старости лет	teach an old dog new tricks
позаботиться о старости	provide for old age
прожить до глубокой старости	live to a ripe old age
прожить до глубокой старости	live to be very
прожить до глубокой старости	live to a venerable age
прожить до глубокой старости	live to a great age
руки её были скрючены от тяжёлой работы и старости	her hands were twisted by hard work and old age
скрашивать чью-либо старость	brighten up someone's old age
скрашивать чью-либо старость	brighten someone's old age
слепнуть от старости	be blind with age
сохранить здоровье до старости	preserve one's health to old age
сохранить здоровье до старости	enjoy a green old age
сочетать силу юности с мудростью старости	join the strength of youth and the wisdom of age
спокойная старость	serene old age
стадия старости	old age (в развитии рельефа или реки)
старость-вот беда	Anno Domini is the trouble
старость и горе избороздили её лицо глубокими морщинами	her face was seamed with age and sorrow
старость подкрадывается незаметно	old age comes creeping upon one unnoticed
тихая и безмятежная старость	peaceful and secure old age
тихая и безмятежная старость	a peaceful and secure old age
увольнять по старости или нетрудоспособности	superannuate
умереть в глубокой старости	die at ripe age
умереть в глубокой старости	die at great age
умереть от старости	die of old age