Terms for subject Makarov containing стан

Russian	English
бандажный прокатный стан	tyre mill
валковая арматура прокатного стана	roll fittings
волочить что-либо на волочильном стане	draw on a drawbench
волочить что-либо на стане	draw on a bench
вражеский стан	the hostile camp
датчик содержания зерна на сходе с решётного стана	shoe sensor
дрессировочный прокатный стан	skin-rolling mill
дрессировочный прокатный стан	skin mill
железопрокатный стан	iron rolling mill
заправлять полосу в прокатный стан	engage the strip end
зубчатый шпиндель прокатного стана	gear-type spindle
калибровочный трубопрокатный стан	sizing rolling mill
калибровочный трубопрокатный стан	sizer
катанку получают на проволочных станах	wire rod is hot-rolled on rod mills
катанку получают на проволочных станах	rod is hot-rolled on rod mills
коренной вал прокатного стана	leading spindle
купонное полотнище станов	body-sizes strip (верхних трикотажных изделий)
листопрокатный стан	sheet rolling mill
многократный проволочно-волочильный стан с накоплением проволоки	cumulative-type wire-drawing machine
настройка стана	set-up of a mill
непрерывный стан многократного волочения	multidraft continuous machine
нереверсивный прокатный стан	non-reversing mill
одноклеточный обжимной стан	single-stand rougher
он примкнул к стану мятежников	he was ranged among the rebels
переходить в стан врага	go over to the enemy
переходить в стан врага	become a turncoat
пильгер-стан	pilger mill (для труб)
площадь решет стана очистки	cleaning surface
потери на решётном стане	shoe losses
проволочно-волочильный стан с накоплением проволоки	cumulative-type wire-drawing machine
прокатный дуо-стан	two-high mill
прокатный дуо-стан	duo mill
прокатный стан	mill train
прокатный стан	laminating machine
прокатывать слиток на обжимном стане	cog down an ingot
простой стана при смене рабочих валков	work roll change delay
прутковый прокатный стан	wire-rod mill
размер стана	mill size (диаметр валков для обжимных и сортовых станов)
распределительная арматура прокатного стана	distributing bars
регулятор вентилятора стана очистки комбайна	chaff control
рельсовый прокатный стан	rail mill
рельсовый прокатный стан	rail-rolling mill
решётный стан	sieve box
решётный стан	shoe
решётный стан	sieve shoe
решётный стан	screen unit
решётный стан	shake mill
решётный стан	riddle
рилинг-стан	reeling mill (в производстве труб)
роликовая арматура прокатного стана	roller guide unit
сортовой стан	section rolling mill
стан допускает прокат любого сечения	the rolling mill accommodates any sections
стан колёс	gang of wheels
стан пирсинг	piercing mill
стан повторной вытяжки	stretch reducing mill
трубный стан автомат	plug-type mill
трубный стан автомат	plug mill
трубный стан для бесшовных труб	seamless-tube mill
я никогда не стану орудием, порабощающим свободный и храбрый народ	I would never be an instrument of bringing a free and brave people into slavery
ярус стана очистки	screen deck