Terms for subject Makarov containing содружество

Russian	English
в тесном содружестве	arm in arm = arm-in-arm
в тесном содружестве	arm in arm
в тесном содружестве	arm-in-arm
вооружённые силы Содружества	the C. Military Forces
вооружённые силы Содружества	the Commonwealth Military Forces
вооружённые силы Содружества	commonwealth Military Forces
День Содружества	the Commonwealth Day
День Содружества	the C. Day
конференция стран Содружества	the Commonwealth Conference (на высшем уровне)
конференция стран Содружества	the C. Conference (на высшем уровне)
политический курс направлен на то, чтобы сформировать ответственное правительство под эгидой Британского Содружества, нежели отделиться от него и тем самым создать опасный вакуум	the objective of policy is responsible government within the British Commonwealth rather than complete severance from the Commonwealth and the creation of a dangerous vacuum
после провозглашения Содружества в 1653 году шотландские законы были приведены в соответствие с английскими и ирландскими	after the declaration of Commonwealth in 1653, Scottish laws came into line with those of England and Ireland
работать в тесном содружестве с	work in close collaboration with (someone – кем-либо)
работать в тесном содружестве с	work in close co-operation with (someone – кем-либо)
Содружество Доминики	the Commonwealth of Dominica (государство на острове Доминика, столица – Розо)
содружество западных государств	the commonwealth of Western nations
страны Содружества	the Commonwealth countries
страны Содружества	the C. countries