Terms for subject Makarov containing содержание книги

Russian	English
Автор не имеет какой-либо квалификации вообще: ни как математик, ни как писатель. Поэтому человеку с традиционным образованием может оказаться затруднительным как прочитать книгу, так и воспринять её содержание	the author has no qualifications whatever, either as a mathematician or as a writer. This may make it difficult for academicians either to read this book, or to accept the findings herein
блок-карточный каталог для записи содержания книг, заглавий, томов или номеров периодических и серийных изданий	contents book
заглавие, не дающее представления о содержании книги	nondescript title
запись о содержании книги в каталожном или библиографическом описании	contents note (как правило в виде оглавления)
книга по естествознанию должна на обложке иметь вытисненное изображение птицы, насекомого, раковины или какого-нибудь другого существа, каковое изображение указывало бы на её содержание	a book on Natural History should have a bird, insect, shell or other tool indicative of the contents
они пришли к выводу о том, что и книги, и фильмы были неподобающего содержания	they had concluded that both the books and the films were indecent
понять содержание книги	gut a book
содержание книги	contents of a book
содержание книги не более чем вздор, но её приятно читать	the book is really no more than froth, but it's enjoyable to read
содержание целой книги может поместиться на одном микроэлементе	the entire contents of a book will be located on a single silicon chip