DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing совещание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть устроителем совещанияbe host to a meeting
вчера у него была череда совещанийhe had back-to-back meetings yesterday
выступать в защиту совещанияadvocate conference
выступать за совещаниеbe in favour of a meeting
готовиться к совещаниюprepare for a meeting
добиваться проведения совещанияseek a session
добиваться созыва совещанияseek conference
ежегодное совещаниеannual conference
закрыть совещаниеdissolve a meeting
закрыть совещаниеdismiss the meeting
Координационное совещание по геостационарным метеорологическим спутникамCoordination Meeting on Geostationary Meteorological Satellites (CMGMS)
международное совещаниеinternational conference
методическое совещание учителейteachers' institute
на особом совещании учёный рассказал правительственному комитету о своём планеat a special meeting, the scientist unfolded his plan to the government committee
начинать совещаниеbegin conference
неофициальное совещаниеbuzz session
нести ответственность за организацию совещанияtake charge of a meeting
обсуждать вопрос о совещанииdiscuss conference
он указал время совещанияhe named a time for the meeting
она на совещании и не может подойти к телефонуshe is in consultation and cannot come to the phone
освещать совещаниеcover meeting
откладывать совещаниеsuspend a session
откладывать совещаниеpostpone the meeting
открывать совещаниеopen the meeting
отменять совещаниеcancel a meeting
отменять совещаниеcancel conference
отменять совещаниеcall off a meeting
планировать совещаниеschedule conference
планировать совещаниеplan the meeting
повестка на совещаниеnotice of meeting
подготавливать почву для совещанияprepare way for a meeting
подготавливать совещаниеset conference
председательствовать на совещанииpreside over meeting
председательствовать на совещанииchair the meeting
представлять совещание в благоприятном светеput the best face on a meeting
приветствовать совещаниеwelcome conference
приготовления к совещаниюarrangements for a session
призывать к совещаниюcall for conference
присутствовать на совещанииattend the meeting
присутствовать на совещанииattend conference
проводить совещаниеstage a session
проводить совещаниеstage conference
проводить совещаниеhave a session
продолжать совещаниеcontinue the meeting
пятеро республиканцев, лидеров партии, провели несколько тайных совещанийsecret huddles were held by five leading Republicans
рабочее совещаниеworkbench
рассматривать возможность совещанияconsider the meeting
секретное совещаниеmeeting in camera
собираться на совещаниеturn out for a meeting
собраться для совещанияgather for the meeting
совещание было образцом сдержанности и благопристойностиthe meeting was a model of self-restraint and decorum
совещание было прервано с тем, чтобы возобновиться после праздниковmeeting was adjourned over the holidays
совещание было прервано с тем, чтобы возобновиться после праздниковthe meeting was adjourned over the holidays
совещание в верхахsummit meeting
совещание глав правительствmeeting of the Heads of Government
совещание глав правительствHeads-of-government meeting
совещание глав правительствa meeting of the Heads of Government
совещание или встреча на высшем уровнеsummit
совещание на высшем уровнеsummit meeting
совещание специалистовpanel session
созывать совещаниеconvene the meeting
созывать совещаниеsummon a meeting
созывать совещаниеsummon a session
созывать совещаниеconvene conference
сорвать совещаниеundermine a meeting
срывать совещаниеdisrupt the meeting
срывать совещаниеundermine a meeting
субсидировать организацию совещанияsponsor conference
тайное совещаниеmeeting in camera
увиливать от совещанияscuttle a session
удаляться на закрытое заседание, совещаниеgo into excutive session
удаляться на закрытое совещаниеgo into executive session
уклоняться от совещанияscuttle a session
утверждать протокол совещанияapprove the minutes of the meeting
участвовать в совещанииparticipate in a conference
участники совещания, конференцииconvention (и т.п.)
финансировать организацию совещанияsponsor conference