Terms for subject Makarov containing сменять

Russian	English
веселое настроение у него часто сменяется подавленностью	he is subject to frequent transitions from high spirits to depression
весёлое настроение у него часто сменяется подавленностью	he is subject to frequent transitions from high spirits to depression
времена года сменяют друг друга	the seasons revolve
времена года сменяют друг друга	seasons revolve
зима сменялась весной	the winter was verging into spring
их сменяли каждые десять минут	they were relaid every ten minutes
ночь сменяет день	night succeeds day
одно волнующее событие сменялось другим	one exciting event succeeded another
он сменял свой разбитый "Харли Дэвидсон" на потрёпанный "Форд"	he got a beat-up Ford in exchange for his worn-out Harley Davidson
она признаёт, что у неё одно настроение быстро сменяет другое	she admits that she is moody
периодически сменяться	revolve
приливы и отливы сменяют друг друга	the flood and ebb alternate with each other
приливы и отливы сменяют друг друга	flood and ebb alternate with each other
сменять друг друга	alternate with
сменять караул	change guard
сменять караул	change the guard
сменять караул	relieve the guard
сменять культуры	shift crops
сменять культуры	rotate crops
сменять одежду	change clothes
сменять охрану	change guard
сменять подход	supplant approach
сменять руководство организации	decapitate the organization
столетия сменяют друг друга	the centuries revolve
столетия сменяют друг друга	centuries revolve
судей сменяли по воле короля	judges were removable at the royal pleasure
судей сменяли по воле короля	the judges were removable at the royal pleasure
тех, кто стоял в траурном зале в почётном карауле, сменяли каждые десять минут	those who watched in the mortuary room were relayed every ten minutes
циклически сменять	rotate
циклически сменяться	rotate