Terms for subject Makarov containing сектор

Russian	English
быть занятым в секторе	be engaged in a sector
в этом секторе рынка есть множество возможностей для желающих поживиться	there are plenty of opportunities up for grabs in this sector of the market
векторная гистограмма анализируемого сектора	vector field histogram
вновь переделывать сектор	refurbish sector
вновь приводить в порядок сектор	refurbish sector
всплеск деловой активности заметен во всех секторах	the market surge cuts across all sectors
выжать сектор газа до предела	give full throttle
гашение луча индикатора кругового обзора в определённом секторе сканирования по азимуту	azimuth blanking
дополнительный сектор обстрела	contingent zone
запирание передатчика РЛС в определённом секторе сканирования по азимуту	azimuth blanking
конечный элемент в виде сектора	sector finite element
конечный элемент в форме кольцевого сектора	annular sector finite element
красный сектор тахометра начинается с 4500 об / мин	the tach is redlined at 4, 500 rpm
общественный сектор	the public sector
опасная политическая область финансирования государственного сектора	the dangerous political arena of public-sector finance (экономики)
орошение дождеванием по сектору	part-circle irrigation
оценка по секторам	sectoral assessment
помощь частному сектору	assistance to private sector
построение восточного сектора	construction of the eastern sector
правило бензольного сектора	benzene sector rule
предприятие государственного сектора	state undertaking
провести кардинальную реформу в банковском секторе	revamp the banking industry
работать в государственном секторе	work in the public sector
расширять сектор	expand sector
регистр номера сектора	sector counter
резко сокращать сектор	squeeze sector
резная деталь в форме сектора круга	nulling (характерная для дубовой мебели в стиле эпохи короля Якова 1)
рост в этом секторе составляет всего лишь 0,5%	the sector was showing only 0.5 per cent growth
сектор исследований не сможет развернуться, если мы не добавим ему работников	the research section cannot get underway unless we staff it up
сектор исследований не сможет развернуться, если мы не добавим ему работников	research section cannot get underway unless we staff it up
сектор кольца	ring-sector
сектор направляющих лопаток	guide blade segment (напр., турбины или центробежного компрессора)
сектор направляющих лопаток турбины	reversing sector
сократить сектор	cut sector
строительный сектор понёс самые большие убытки	the construction sector showed the biggest losses
счёт дохода и продукта предпринимательского сектора	business income and product account (в системе национальных счетов)
счётчик секторов	sector counter
точёная деталь в форме сектора круга	nulling (характерная для дубовой мебели в стиле эпохи короля Якова 1)
узкоспециализированный сектор рынка	niche
улучшать сектор	improve sector
уменьшить сектор	cut sector
циклон с системой облаков в теплом секторе	depression with warm sector cloud system
циклотрон с N-спиральными секторами	cyclotron with N-spiral sectors
циклотрон c N-спиральными секторами	cyclotron with N-spiral sectors
частный сектор промышленности	private sector of industry
ширина сектора	sweep width
эмпирическое правило бензольного сектора позволяет суммировать вклад групп, присоединённых к хиральному центру	empirical benzene sector rule allows the summation of the rotary contribution of the group attached to the chiral center