| Russian | English |
| врач сделал всё возможное для восстановления её сил | the doctor did his best for her rally |
| вы сделали всё возможное, чтобы погубить его пьесу | you've done all you can to crab his play |
| найти возможным сделать | see one's way clear to do something (что-либо) |
| он сделал всё возможное | he did his utmost |
| он сделал всё возможное, чтобы сохранить работу, которая у него была | he made every effort to stick to the job that he had |
| она сделала всё возможное, чтобы закончить работу вовремя | she tried her best to finish the job on time |
| они сделали всё возможное, чтобы разъяснить свою позицию | they were careful to make their position clear |
| при высокой интенсивности электрическое поле лазера может сделать возможным конкуренцию процесса ионизации полем с процессом многофотонной ионизации | at high intensity the electric field of a laser may permit field ionization to compete with the multiphoton ionization process |
| сделать что-либо возможным | open the door to something |
| сделать что-либо возможным | open the door for something |
| сделать что-либо возможным | open a door for something |
| сделать всё возможное | put one's best leg forward |
| сделать всё возможное | put the best foot foremost |
| сделать всё возможное | set one's best foot first |
| сделать всё возможное | set one's best foot forward |
| сделать всё возможное | set the best foot foremost |
| сделать всё возможное | do everything in one's power |
| сделать всё возможное | set the best foot forward |
| сделать всё возможное | set the best foot first |
| сделать всё возможное | set one's best foot foremost |
| сделать всё возможное | put the best foot forward |
| сделать всё возможное | put the best foot first |
| сделать всё возможное | put one's best foot forward |
| сделать всё возможное | move heaven and earth |
| сделать всё возможное | use best endeavours |
| сделать всё возможное | do all one can |
| сделать всё возможное | make every endeavour |
| сделать всё возможное | do everything possible |
| сделать выдвижение кандидата очень возможным | put nomination within one's grasp |
| стиснув зубы, я сделал всё возможное, чтобы сдержать одно или два замечания | gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks |
| я сделал всё возможное, чтобы успокоить её | I did what was possible to quiet her |
| я сделаю всё возможное, чтобы понять тебя в этом вопросе | I will do my best to meet you in the matter |
