Terms for subject Makarov containing сдвигать

Russian	English
длинноволновая компонента сдвигается в голубую область	long wavelength is blue shifted
рычаг не сдвигается	the lever won't move
сдвигать в сторону	offset
сдвигать до совпадения	force into alignment (напр., отверстия)
сдвигать крышку	slide a lod out of the way (в сторону)
сдвигать крышку	slide a cap out of the way (в сторону)
сдвигать назад изоляцию на проводе	push back insulation on a wire
сдвигать с места	creep
сдвигать с места	break away
сдвигаться с места	creep