DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing сгущать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вечерние сумерки сгущаютсяthe evening shadows deepen
на вершинах холмов сгущаются облакаclouds are forming on the hills
на вершине холмов сгущаются облакаclouds are forming on the hills
не сгущай краски!draw it mild!
он любит сгущать краскиhe likes to pile it on
сгущать веществоcondense the substance
сгущать выпариваниемconcentrate by evaporation
сгущать краскиdraw it strong
сгущать краскиpile up the agony (для усиления эффекта)
сгущать краскиpile on the agony (для усиления эффекта)
сгущать краскиsex up
сгущать краскиact emotionally
сгущать латекс выпариваниемevaporate the latex
сгущать латекс выпариваниемthicken the latex by evaporation
сгущать шламthicken the slime
сгущаются сумеркиit is growing dusk
спектральные линии сгущаютсяspectral lines crowd together
сумерки сгущалисьtwilight died into dark (переходили в темноту)
сумерки сгущаютсяthe shades lengthen
сумерки сгущаютсяthe shadows lengthen
сумерки сгущаютсяshadows lengthen
сумерки сгущаютсяshades lengthen
темнота сгущаетсяdarkness deepens
тень бедности сгущается с каждым днём над ветшающими стенами его несчастного домаthe shadow of poverty is deepening every day upon the shabbying walls of his unhappy home
туман сгущаетсяthe fog thickens
туман сгущаетсяthe fog is getting thick
туман сгущаетсяfog thickens
тучи сгущаютсяthe clouds are piling up
тучи сгущаютсяclouds are piling up