Terms for subject Makarov containing сгореть

Russian	English
в старом доме вчера случился пожар, и он сгорел дотла	the old house burned down last night in the big fire
все вещи в доме сгорели	all the things in the house were burned
готовый сгореть со стыда	fit to die of shame
дать сгореть	burn
деревня сгорела дотла	the fire made a clean sweep of the village
деревня сгорела дотла	fire made a clean sweep of the village
дом сгорел	the house burnt down
дом сгорел	the house was burnt down
дом сгорел	the house went up in flames
дом сгорел	house went up in flames
дом сгорел дотла	the house has burnt down
дом сгорел дотла	the house was gutted by fire
дом сгорел дотла	the house was burnt out
дом сгорел дотла	the house burnt down
дом сгорел дотла	the house burned to the ashes
из-за неисправности в проводке сгорела плита	the damaged wire blew out the cooker
картошка совсем сгорела	potatoes are burnt to cinders
картошка совсем сгорела	potatoes are burnt to ash
картошка совсем сгорела	potatoes are burnt to a crisp
комната сгорела дотла	the room was completely gutted by fire
комната сгорела дотла	room was completely gutted by fire
космический аппарат сгорел при возвращении на землю	the spacecraft burned up when it re-entered in-earth's atmosphere
лес сгорел дотла	the wood burned to ashes
пожар не сумели потушить, и весь отель сгорел	the fire blazed away and destroyed the whole hotel
поленья сгорели дотла	the logs were reduced to ashes
после взрыва бензина целое здание сгорело дотла	the whole building was sent up in flames when the petrol exploded
после падения самолёт сгорел полностью	the plane was completely burnt out after the crash
предохранитель сгорел из-за короткого замыкания	the short circuit burned out the fuse
прежде чем пожар потушили, сгорело пол-леса	the fire had consumed half the forest away before it was stopped
"салют" был в итоге уведён с орбиты и сгорел над Тихим океаном 11 октября	Salyut was eventually de-orbited and burnt up over the Pacific Ocean on 11 October
свеча сгорела	the candle burned out
свеча сгорела	the candle burned down
сгореть дотла	burn to ashes
сгореть дотла	be burnt to ashes
сгореть дотла	burn out
сгореть дотла	burn down
сгореть как свеча	burn like tinder
спутник сгорел при прохождении через атмосферу	the satellite had burned up on re-entering the atmosphere
старый дом сгорел, и от него остался только пепел	the old house was burnt down and only ashes were left
театр сгорел в прошлом году, но теперь он уже восстановлен	theatre was destroyed by fire last year and has since been rebuilt
театр сгорел в прошлом году, но теперь он уже восстановлен	the theatre was destroyed by fire last year and has since been rebuilt
у него сгорели волосы	his hair was burnt off
у неё почти сгорел бифштекс	she almost burned the stake
церковь сгорела дотла	the church burnt to the ground