DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing свёртывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вещество свёртываетсяthe substance congeals
он свёртывает свои делаshe is winding up his affairs
постепенно свёртыватьphase out (производство, выпуск)
свёртывать бинтroll a bandage
свёртывать в бунтcoil
свёртывать в кольцоcoil up
свёртывать временный мостdelaunch a bridge
свёртывать канат в бухтуcoil a rope
свёртывать картинуroll up a picture
свёртывать картуroll a map
свёртывать ковёрroll a carpet
свёртывать кольцомcoil (верёвку, проволоку и т.п.)
свёртывать кольцомcoil up (верёвку, проволоку и т.п.)
свёртывать кусок материиroll up a piece of cloth
свёртывать лагерьbreak the camp
свёртывать мачтуdismantle a mast
свёртывать мостdelaunch a bridge
свёртывать полосу в рулонform a strip into a coil
свёртывать полосу в рулонcoil a strip
свёртывать производствоphase out production (обычно постепенно)
свёртывать производствоphase back production (обычно постепенно)
свёртывать своё предприятиеcurtail one's business
свёртывать спиральюcoil (верёвку, проволоку и т.п.)
свёртывать спиральюcoil up (верёвку, проволоку и т.п.)
свёртывать станциюclose down a station (т. е. прекращать работу)
свёртывать трос в бухтуcoil rope
свёртываться в кольцоcoil up
свёртываться в постелиsnuggle down in bed
свёртываться внутрьturn in
свёртываться калачикомhuddle up
свёртываться калачикомhuddle together
свёртываться кольцомcoil up
свёртываться при кипяченииclot on boiling (о молоке)
свёртываться спиральюcoil up
свёртывающаяся вихревая пеленаrolling-up vortex sheet
свёртывающаяся кровьcoagulating blood
ёжик свёртывается в клубокthe hedgehog winds itself into a ball
ёжик свёртывается клубкомthe hedgehog winds itself into a ball