DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing сводить с ума | all forms | in specified order only
RussianEnglish
девушка, которая сводит меня с ума, от меня уходитthe girl that's driving me mad is going away
его постоянные жильцы просто сводили с ума его конкурентовhis usual tenants bemadded his adversaries (противников)
её глаза, блестящие от слёз, сводили его с умаher eyes, glowing with tears, maddened him
зависть сводила её с умаshe was mad with envy
он сводит её с умаhe drives her mad
она его сводит с ума своей манерой менять решения каждые пять минутshe drives him mad by changing her mind every five minutes
сводить кого-либо с умаsend someone off his head
сводить с умаdrive to one's wit s' end
сводить кого-либо с умаdrive a person distracted
сводить с умаdrive to wits' end
сводить кого-либо с умаdrive someone insane
сводить с умаdrive to one's wit's end
сводить с умаturn someone's mind
сводить кого-либо с умаsend someone out of his or her mind
сводить кого-либо с умаdrive someone up the wall
сводить кого-либо с умаdrive someone crazy
сводить кого-либо с умаdrive someone mad
сводить с умаgo mad
сводить кого-либо с умаdrive someone out of one's mind
сводить с умаbring to one's wit's end
сводить с умаdrive out of senses
сводить кого-либо с умаsend someone mad
сводить кого-либо с умаdrive someone out of his mind
сводить кого-либо с умаdrive someone out of his senses
сводить с умаbring to one's wit s' end
шум, создаваемый строителями у соседей, сводит меня с умаthe noise made by the builders next door is driving me scatty