Terms for subject Makarov containing сбрасывание

Russian	English
высота сбрасывания груза, при которой наблюдается 50% взрывов	50% impact height (метод определения чувствительности взрывчатых веществ к удару)
высота сбрасывания груза, при которой наблюдается 50% взрывов	50% drop height (метод определения чувствительности взрывчатых веществ к удару)
испытание прочности кокса сбрасыванием	drop shatter test
испытание сбрасыванием	shatter test (напр., кокса, огнеупора)
испытание сбрасыванием	drop shatter test
лоток для сбрасывания мешков	sack chute
механизм сбрасывания стоп-стержня	shut-off rod dropping mechanism
процесс изготовления огнеупоров способом формовки сбрасыванием	drop-molding process
регулятор сбрасывания	rake apparatus controller of soil reaper
сбрасывание в океан	ocean dumping
сбрасывание груза на землю с целью возбуждения сейсмических волн	drop
сбрасывание дипольных противорадиолокационных отражателей	chaff ejection
сбрасывание льда проводами	ice shedding by conductors (линии передачи и т.п.)
сбрасывание нагрузки	load shedding (в энергетике)
сбрасывание пыльцы	pollen shedding
способ сбрасывания мясных туш с подвесного пути шестом	pole-down technique
тара испытание на сбрасывание	dart drop test
элеватор с регулированием высоты сбрасывания	controlled-drop elevator