Terms for subject Makarov containing сажаться

Russian	English
в этот год хлеб не сажали	the crops remained unsown this year
во время войны люди вскапывали свои цветники и сажали там овощи	during the war people dug up their flower gardens to grow vegetables
её дети больше не засыпают после того, как их сажают на горшок	her children stay awake after they have been toileted
начинать сажать рассаду в закрытом грунте	start under cover
начинать сажать рассаду в защищённом грунте	start under cover
он сажает деревья, пытаясь закрепить ими песчаные дюны	he is planting trees to try to anchor down the sand dunes
она сажает их за шитьё	she appoints them a task of needle-work
перед тем как сажать семена, сад нужно хорошо вскопать	the garden needs spading up well before we can plant the seeds
перед тем, как сажать, эти растения необходимо подрезать	these plants require, before being planted out, to be stumped
пилот сажал самолёт, получая инструкции по радио	the pilot was talked down
сажать аккумуляторную батарею	run down a storage battery
сажать в вольер	constrain (и т.п.)
сажать в грунт	bed out
сажать что-либо в землю	plant something in earth
сажать в клетку	cage in
сажать в клетку	cage up
сажать в клетку	constrain (и т.п.)
сажать в курятник	coop up
сажать в курятник	coop in
сажать в междурядьях	intercrop
сажать в почву	get in (что-либо)
сажать в тюрьму	put to prison
сажать в тюрьму	send down
сажать в тюрьму	shut up
сажать верхом	set on horseback
сажать верхом	set on horse-back
сажать дерево	plant a tree
сажать деревья	plant trees
сажать деревья, цветы	landscape (и т.п.)
сажать за решётку	shut up
сажать зёрна	plant seeds
сажать зёрна	spread seeds
сажать зёрна	sow seeds
сажать или пересаживать растения в горшки	pot
сажать куст	plant a bush
сажать кусты	plant bushes
сажать лес	plant forest
сажать лес	plant a forest
сажать медведя на цепь	set a bear on a chain
сажать на автомашины	embus
сажать на грузовик	entruck
сажать на трон	set on a throne
сажать на хлеб и на воду	put on bread and water
сажать на цепь	chain up
сажать пассажиров	pick up passengers
сажать пассажиров	take up passengers
сажать пассажиров	pick passengers
сажать пассажиров на судно	embark passengers
сажать под арест	put under arrest
сажать под арест	place under arrest
сажать под замок	mew up
сажать под кол	dibble into (с.х.)
сажать под кол	dibble in (с.х.)
сажать птицу в клетку	cage bird
сажать растения	set plants
сажать ребёнка на горшок	pot a baby
сажать самолёт	land an aircraft
сажать самолёт	land an aeroplane
сажать самолёт по ветру	land an aeroplane downwind
сажать самолёт против ветра	land an aeroplane into the wind
сажать самолёт с недолётом или с перелётом	land an aeroplane short or long
сажать свёклу	plant beets
сажать семена	set seed
сажать семена	plant seeds
сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии	cold-charge an ingot into a reheating furnace
сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии	cold-charge an ingot into a reheating furnace
сажать слиток в холодном состоянии	cold-charge an ingot
сажать слиток в холодном состоянии	cold-charge an ingot
сажать собаку на цепь	tie down a dog
сажать фруктовые деревья	set fruit-trees
сажать хлеб	put the bread into the oven (в печку)
сажать хлеб в печь	put bread into the oven
сажать хлопок	plant cotton
сажать цветок	plant a flower
сажать цветы	plant flowers
сажая картошку под дождём	planting his potatoes in the rain