Terms for subject Makarov containing с приводом

Russian	English
аварийный питательный насос с электрическим приводом	motor driven auxiliary feed pump
авиационный опрыскиватель с приводом от ветрового колеса	wind-driven atomizer
автомобиль с приводом на все колеса	all-wheel drive vehicle
блокообжимной пресс с гидравлическим приводом	hydraulic smashing machine
вентиль с соленоидным приводом	solenoid-operated valve
гидропресс с индивидуальным приводом	integrated press
задвижка с ручным приводом	manually operated gate valve
затл с механическим приводом	power-operated back gauge
затл с механическим приводом	motorized backgage
инструментальная головка с приводом подачи	feeding head
коммутационный аппарат с общим приводом	common drive apparatus
лифт с нижним приводом	bottom-drive lift
машина с приводом от вала отбора мощности трактора	power-driven machine
машина с приводом от двигателя	power-driven machine
машина с приводом от ходовых колёс	ground-wheel driven machine
насос с приводом от вала отбора мощности	power takeoff pump
насос с приводом от ветродвигателя	windmill pump
насос с приводом от ветродвигателя	wind-driven water pump
насос с приводом от ветродвигателя	wind water pump
насос с приводом от двигателя с солнечным коллектором	solar-powered pump
насос с приводом от солнечной батареи	solar-powered pump
одноножевая бумагорезальная машина с ручным приводом	hand-operated cutting machine
одноножевая бумагорезальная машина с ручным рычажным приводом	hand lever guillotine
печатание на рулонной ротационной машине с реверсивным приводом цилиндров	reverse printing
печатная машина с механическим приводом	engine press
печатная машина с моторным приводом	engine press
печатная машина с ручным приводом	hand press
печатная машина с ручным приводом	hand-operated hand-powered press
печатная машина с ручным приводом	hand-operated press
печатная машина с ручным приводом	wooden press
поперечно-строгальный станок с кулисным приводом	oscillating arm-type shaper (ползуна)
привод подачи рабочего органа с линейным двигателем	linear-motor slide drive
привод подачи рабочего органа с обратной связью	servo transducer system
привод с кварцевой стабилизацией частоты вращения диска	crystal-controlled turntable drive (ЭПУ)
продольно-строгальный станок с червячно-реечным главным приводом	spiral drive planing machine
прутковый токарный автомат с кулачковым приводом	cammed screw machine (подачи)
прутковый токарный автомат с кулачковым приводом	cam-controlled screw machine (подачи)
радиолокационная система привода на аэродром с бортовым самолётным запросчиком-ответчиком и наземным радиомаяком	Rebecca-Eureka system
разъединитель с электродвигательным приводом	motor-operated switch
разъединитель с электродвигательным приводом	motor-actuated switch
регулятор общего расхода воздуха напр. газомазутной горелки с линейным приводом	linear drive total air adjuster
с воздушным приводом	air-powered
с гидравлическим приводом	water-driven
с ножным приводом	treadle
с ножным приводом	foot-controlled
с педальным приводом	foot-controlled
с пневматическим приводом	air-activated
с приводом от	driven
с приводом от	powered by
с приводом от батареи	battery-driven
с приводом от вала отбора мощности	power-operated
с приводом от вала отбора мощности	power-driven
с приводом от собственного двигателя	power-operated
с приводом от собственного двигателя	power-driven
с пружинным приводом	spring-actuated
с прямым приводом	direct-drive (напр., от электродвигателя на шпиндель)
с прямым приводом	direct-acting
с ручным приводом	manual
стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и сматывания каната	winch
станок с кулачковым приводом	cam machine (подачи)
станок с реечным приводом	rack-and-pinion-operated machine
станок с ремённым главным приводом	belt-driven machine
станок с фрикционным приводом от ролика	capstan drive machine (напр., алмазно-токарный)
станок с фрикционным приводом подачи от ролика	capstan drive machine (напр., алмазно-токарный)
станок с электромеханическим приводом	mechanically driven machine
станок с электромеханическим приводом	mechanical drive machine
стригальная машина с вакуумным приводом	vacuum clipper
стригальная машина с вакуумным приводом	pulsoclipper
тигельная машина с ножным приводом	treadle platen
тигельная машина с педальным приводом	treadle
тигельная печатная машина с ножным приводом	treadle platen machine
тигельная печатная машина с педальным приводом	treadle driven job printing press
турбина с приводом от набегающего потока воздуха	ram air turbine (аварийного энергоснабжения)
узел привода с двигателем	motor unit
цепной водоподъёмник с ножным приводом	water ladder
шпиндельная головка с приводом поперечной подачи инструмента	tool-feeding head
эджер с нижним приводом	underdriven edger
электрическая система привода с несколькими источниками	multi-source electrical drive system