Terms for subject Makarov containing с почтением

Russian	English
относиться к кому-либо с почтением	show deference to (someone)
относиться к кому-либо с почтением	show to deference to (someone)
относиться к кому-либо с почтением	treat someone with deference
относиться к кому-либо с почтением	treat someone with esteem
относиться к кому-либо с почтением	pay deference to (someone)
относиться к этой организации с большим почтением	hold an institution in great honour
относиться к этой рукописи с большим почтением	hold a manuscript in great honour
относиться к этому человеку с большим почтением	hold the man in great honour
относиться к кому-либо с почтением	treat with deference
относиться с почтением	regard with reverence
относиться к кому-либо с почтением	pay deference to (someone)
относиться с почтением	hold in reverence
относиться к кому-либо с почтением	show deference to (someone)
смотреть с почтением на	look up to (кого-либо)
хотя поклонники астрологии и относились с почтением к их пророчествам, скептики указывали, что их пророчества очень трудно подтвердить или опровергнуть	although the astrologers' fans regarded their vatic pronouncements with reverence, skeptics pointed out that their predictions were difficult to prove or disprove
этих дам с почтением приняли и проводили к почётным местам	these ladies were deferentially received and conducted to seats of honour