Terms for subject Makarov containing риф

Russian	English
береговой риф на банке или отмели	bank reef
береговой риф на континентальном или островном шельфе	bank-inset reef
биогенный риф	organic reef
брать два рифа на парусе	double-reef
ветвящийся риф	prong reef
вилообразный риф	prong reef
водорослевый риф	algae reef
вход защищён коралловыми рифами	the entrance is protected by cays
выступающий из воды риф	raised reef
выступающий из воды риф	elevated reef
выступивший из воды риф	elevated reef
закрытый кольцевой ячеистый риф	ingrown compound mesh reef
затонувший риф	submerged reef
затонувший риф	drowned reef
затопленный риф	drowned reef
золотоносный риф	auriferous reef
изобилующий рифами	reefy
изолированный риф	reef patch
изолированный риф	patch reef (1. небольшой локально ограниченный неправильной формы органогенный риф; 2. изолир. нерасслоённая линза известняка или доломита среди иных пород; 3. рифовый холм)
изрезанный разобщённый риф	resorbed reef
ископаемый коралловый риф	fossil coral reef
каменистый риф	stone reef
канал между рифом и континентом	lagoon channel
кольцевой риф	reef ring
кольцевой риф	circular reef
кольцеобразный коралловый риф	ring-shaped coral reef
корабль наткнулся на риф	the ship struck a reef
корабль наткнулся на рифы	the ship piled up on the rocks
корабль наткнулся на рифы	ship piled up on the rocks
корабль потерпел крушение на рифах	the ship was lost on the reef
корабль разбился о рифы	the ship was thrown on a reef
коралловые рифы	coral reefs
коралловый риф	CoHd (coral head; США)
коралловый риф	coral head (CoHd; США)
коралловый риф с подветренной стороны лагуны	leeward reef
корковый риф	crust reef
лагуна, отделённая от открытого моря барьерным рифом	barrier lagoon
ленточный риф	ribbon reef
мелкий узкий канал на поверхности рифа	boat channel
мшанковый риф	bryozoan reef
мёртвый коралловый риф	dead coral reef
наткнуться на риф	strike a reef
небольшой атоллоподобный риф	faro (мальдивские о-ва)
обрамленный рифом	reef-rimmed (об участке моря)
опустившийся риф	submerged reef
отпускать риф	let out a reef (на парусе)
передний риф	forereef (риф, обращённый в сторону волн или течения)
платформенный риф	platform reef
погружённый риф	drowned reef
погружённый риф	submerged reef
подковообразный риф	horseshoe reef
поднятый риф	raised reef
поднятый риф	elevated reef
покровный риф	cap reef
полоса, образованная валунами, обломками рифов позади фронта рифа	rubble tract
приподнятый борт кораллового рифа	makatea
разбившийся на рифе	wrecked on a reef (о судне)
регрессивный риф	regressive reef
риф выдаётся в море	the reef runs out into the sea
риф выдаётся в море	reef runs out into the sea
риф отступающего моря	regressive reef
риф с плоской верхней поверхностью	platform reef
рифы, которые периодически то затопляются, то освобождаются из-под воды	dries
серповидный риф	cuspate reef
склон рифа	reef slope
столовый риф	table reef (отдельно изолир. риф с островом или без него, но без лагуны)
трансгрессивный риф	transgressive reef
тыловой риф	back reef