Terms for subject Makarov containing резкость

Russian	English
автоматическая наводка на резкость	self-focusing
визуальная наводка на резкость	visual focusing
дифференцированная наводка на резкость	differential focusing
дифференцированная наводка на резкость	differential focusing (кино)
извиняться за резкость	take back one's unkind words
извиняться за резкость	take back one's hard words
метки для наводки на резкость	focusing marks
механизм наводки на резкость	focusing mechanism
навести на резкость	bring something into focus
наводить на резкость	focalize
наводить на резкость	bring into sharp focusing
наводить на резкость изображения	bring into sharp focus
наводить на резкость изображения	adjust for sharpness
наводить объектив на резкость	focus the lens
нелинейная коррекция резкости	crispening
нелинейный корректор резкости	crispener
они наговорили друг другу резкостей	they exchanged harsh words
по-моему, Саймон был обижен сегодня твоей резкостью	I think Simon was hurt by your abruptness this afternoon
предел резкости	limit of sharpness (фото)
предельная резкость	overall sharpness (изображения)
предельная резкость	limit of sharpness (фото)
резкость изображения	sharpness of the picture
резкость изображения	picture sharpness
резкость изображения	acutance
резкость изображения в центре	central sharpness
резкость изображения по краям	marginal sharpness
резкость края	marginal sharpness (изображения)
резкость края	image sharpness (изображения)
резкость фотографии	the sharpness of a photograph
резкость фотоизображения	sharpness of photographic image
сквозная наводка на резкость	through-the-lens focusing and viewing
сквозная наводка на резкость через объектив	through-the-lens focusing
смягчить резкость ответа	soften the harshness of the answer
смягчённая резкость	softened sharpness (изображения)
установочные метки для наводки на резкость	focusing marks
я чуть было не ответил резкостью	I choked back a sharp reply