Terms for subject Makarov containing расходовать

Russian	English
быстро расходоваться	be expendable
дефицитные материалы должны расходоваться бережно	scarce materials must be used sparingly
ей удавалось экономно расходовать свои ресурсы	she managed her resources carefully
нервная энергия расходуется как при умственном, так и при физическом напряжении	the nervous force is consumed equally in mental and in bodily exertion
они ежемесячно расходуют тонну угля	they use a ton of coal in a month
полностью расходовать запас энергии в батарее	exhaust the battery
правительство пытается одурачить налогоплательщиков, убеждая их, будто деньги расходуются должным образом	the government tries to gull the taxpayers into believing that their money is being properly spent
расходовать горючее	consume fuel
расходовать деньги на оборону	spend money on defence
расходовать запасы	deplete stocks
расходовать запасы	exhaust the supply
расходовать запасы	exhaust the supply of
расходовать запасы	drain the supply
расходовать как можно меньше	keep one's expenses as low as possible
расходовать накопленные средства	draw on one's savings
расходовать ракетное топливо	use the propellant out
расходовать средства по-хозяйски	spend funds wisely
расходовать средства по-хозяйски	spend funds thriftily
расходовать экономно	spin out
расходовать экономно	spare
расходовать электроэнергию	consume electricity
расходовать энергию	apply one's energies
расходоваться на	go to something (что-либо)
расходоваться на брожение теста	ferment away (напр., об углеводах)
скупо расходовать деньги	be tight with one's money
у нас была бочка коньяка, которую мы расходовали как могли экономнее	we had a barrel of brandy which we husbanded as well as we could
экономно расходовать деньги	practise economy
экономно расходовать средства	practise economy
эта машина расходует много бензина	the car uses a lot of petrol
это заставит корпорации экономнее расходовать свои ресурсы	it would force industries to be more careful with natural resources
этот двигатель расходует не очень много топлива	the engine is fairly economical of fuel
этот двигатель расходует не очень много топлива	engine is fairly economical of fuel