Terms for subject Makarov containing расстройство

Russian	English
быть в расстройстве	be upset
быть в расстройстве	put out
быть в расстройстве	be in bits
быть в ужасном расстройстве	be in bits
в области росло число людей, страдающих нервными расстройствами	the number of nervous disorders was rising in the region
в случае серьёзного умственного расстройства рекомендуется постоянное наблюдение за больным	in cases of severe mental handicap, constant supervision is recommended
в состоянии умственного расстройства	light-headed
внезапное нервное расстройство	nervous breakdown
внезапное психологическое расстройство	psychological breakdown
внести расстройство	throw into confusion
вызвать расстройство желудка	put the stomach out of order
гиперчувствительные расстройства от окружающей среды	environmental hypersensitivity disorder
двигательное расстройство	dyskinesia
душевное расстройство	unbalance
его брат страдает серьёзным психическим расстройством	his brother suffers from a serious mental illness
его и без того возбуждённый ум пришёл от этого в окончательное расстройство	this frenzied his already excited brain
имеющий расстройство пищеварения из-за перекорма	off-feed
испытать душевное расстройство	come unglued
маркёры при сердечно-сосудистых расстройствах	markers in cardiovascular disorders
мистер Бишоп склонен к раздражительности при расстройстве печени	Mr. bishop is inclined to be testy when "livery"
находящийся в состоянии умственного расстройства	light-headed
нервное расстройство	nervous depression
он страдает нервным расстройством	he suffers from nerves
остановить дискомфорт, вызванный пищеварительными расстройствами	settle the stomach
привести кого-либо в расстройство	upset (someone)
привести в расстройство	throw into confusion
привести в расстройство	put out
прийти в расстройство	be thrown into confusion (о делах, хозяйстве)
приходить в расстройство	decline
психическое расстройство	mental trouble
психическое расстройство	derangement of mind
психологическое расстройство	psychological breakdown
расстройства памяти	memory defects
расстройства свёртываемости крови	diseases of blood coagulation
расстройство глотания	dysphagia
расстройство дыхания	disturbance of respiration
расстройство желудка	disordered stomach
расстройство зрения	dysopsia
расстройство зрения	dysopia
расстройство координации речи	verbal asynergia
расстройство мозгового кровообращения	the disorder of cerebral circulation
расстройство мочеиспускания	dysury
расстройство мочеиспускания	dysuria
расстройство органов воспроизводства	reproductive failure
расстройство психической деятельности	mental disorder
расстройство психической деятельности	disorder of the mind
расстройство речи	verbal asynergia
расстройство речи	disturbance of speech
расстройство секреции молока	dysgalactia
расстройство торговли	derangement of trade
расстройство функции	disfunction
респираторные расстройства	respiratory disorders
сильное расстройство кровообращения	circulatory failure
солёные огурцы вызывают у меня расстройство пищеварения	pickles give me indigestion
страдать психическим расстройством	have psychic problems
у детей расстройство желудка	the children have stomach troubles
эта еда вызвала у меня расстройство желудка	the meal has given me indigestion