Terms for subject Makarov containing расстроить планы

Russian	English
все наши планы расстроились	all our plans have fallen through
его болезнь расстроила наши планы	his illness gave a check to our plans
забастовка серьёзно расстроила все планы по инвестициям	the strike has sent the plans for investment seriously awry
он собирается расстроить ваши планы	he is going to upset your plans
расстроить план	throw a plan into disarray
расстроить план	put crimp in scheme
расстроить чьи-либо планы	destroy someone's plans
расстроить чьи-либо планы	frustrate one's plans
расстроить чьи-либо планы	thwart one's plans
расстроить чьи-либо планы	upset plans
расстроить чьи-либо планы	queer a person's pitch
расстроить чьи-либо планы	queer the pitch
расстроить планы	spill the beans (кого-либо)
расстроить чьи-либо планы	spike someone's plans
расстроить чьи-либо планы	queer someone's pitch
расстроить чьи-либо планы	cook someone's goose
расстроить чьи-либо планы	cripple one's plans
расстроить чьи-либо планы	put someone's nose out of joint
расстроить чьи-либо планы	wreck plans
расстроить чьи-либо планы	torpedo plans
расстроить чьи-либо планы	ruin one's plans
расстроить чьи-либо планы	disturb someone's plans
расстроить чьи-либо планы	defeat one's plans
случай расстроил все его планы	he found himself thwarted by an incident
этот непредвиденный случай расстроил все наши планы	this unexpected contingency upset all our plans