Terms for subject Makarov containing рассматривать дело

Russian	English
дело будет рассматриваться через три дня	the case is down for hearing in 3 days
дело рассматривается	the matter is under consideration
дело рассматривается	the matter is under
дело рассматривалось в закрытом судебном заседании	the proceedings were held in camera
её адвокат предложил, чтобы дело рассматривалось в другом судебном округе	her lawyer requested a change of venue
кто будет рассматривать следующее дело?	who will judge the next case?
моё дело рассматривается в суде завтра	my case comes on before the judge tomorrow
они склонны были рассматривать уотергейтское дело как фракционный заговор	they tended to regard the Watergate affair as a fractional plot
полиция в настоящее время рассматривает несколько версий по этому делу	the police are currently pursuing several lines of inquiry into the case
полиция в настоящее время рассматривает несколько линий следствия по делу	the police are currently pursuing several lines of inquiry into the case
рассматривать дело	consider a matter
рассматривать дело	argue a case
рассматривать дело по обвинительному акту	try on indictment (о суде присяжных)
рассматривать дело по обвинительному акту	try indictment (о суде присяжных)
рассматривать дело с точки зрения непосредственных результатов	take short views of a matter
рассматривать дело с точки зрения непосредственных результатов	take short views of an affair
рассматривать дело с точки зрения непосредственных результатов	take a short view of an affair
рассматривать дело с точки зрения непосредственных результатов	take a short view of a matter
рассматривать о суде присяжных дело по обвинительному акту	try on indictment
это дело сейчас рассматривается	the matter is under the consideration