Terms for subject Makarov containing разрезать

Russian	English
достать двухдюймовый канат и разрезать его на три куска было делом одной минуты	produce a two-inch rope and junk it into three lengths was the work of an instant
корабль двигался вперёд, разрезая волны	the ship sliced through the waves
корабль шёл вперёд, разрезая волны	the ship sliced through the waves
новая дорога разрежет город пополам	the new road will bisect the town
он разрезал книгу	he cut the pages of a book
она разрезала торт и дала мне кусок	she cut the cake and gave me a piece
разрежь пирог	Cut the cake
разрезать бисквит вдоль	split up a cake
разрезать верёвку	sever a rope
разрезать волну	shear through the waves
разрезать волны	slice (о судне)
разрезать доски	cut the boards
разрезать курицу, выкручивая суставы	joint a chicken (не разрубая костей)
разрезать материал прямо на месте	cut the material at the spot
разрезать что-либо на две равные части	cut something into two halves
разрезать что-либо на две части	cut something in two
разрезать на куски	cut into shreds
разрезать на куски	limb up
разрезать на куски	cut asunder
разрезать на столько-то частей	cut into so many portions
разрезать новую буханку хлеба	start a fresh loaf of bread
разрезать ножницами	shear
разрезать ножницами	scissor up
разрезать ножницами старые платья на лоскутки	cut old dresses into snippets with a pair of scissors
разрезать пилой	saw cut
разрезать пирог	cut the cake
разрезать что-либо пополам	cut something in two
разрезать что-либо пополам	cut something in half
разрезать что-либо пополам	cut something into halves
разрезать пополам	cut asunder
разрезать тушу по ребру	rib
разрезать шкуру вдоль ноги	knuckle (при разделке бараньих туш)
разрезать шнуровку	cut the lace
река разрезает город пополам	the river splits the town in two
река разрезает город пополам	river splits the town in two
эта книга не разрезана. Я разрезал только несколько листов в начале	this book is not cut. I have cut a few leaves at the beginning
яхта неслась вперёд, разрезая волны, и завоевала кубок	yacht sliced her way to win cup
яхта неслась вперёд, разрезая волны, и завоевала кубок	the yacht sliced her way to win the cup