DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing разогнать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мы должны разогнать это мрачное настроениеwe must dissipate that dark humour
облака разогнало, и выглянуло солнцеthe clouds rolled away and the sun burst through
он позвал полицию, которая разогнала вечеринкуhe called the police, who broke the party up
он разогнался было на покупку домаhe was eager to buy a house
поднялся сильный ветер и разогнал густую завесу дымаstiff breeze got up and the thick smoke rolled away
полицейские разогнали протестующую толпуthe policemen beat back the rioting mob
полицейские разогнали протестующую толпуpolicemen beat back the rioting mob
полиция всех разогналаpolice shooed everybody away
полиция применила пушку, чтобы разогнать толпуthe police used a cannon to disperse the mob
полиция разогнала толпуthe police scattered the crowd
полиция разогнала толпуpolice scattered the crowd
полиция разогнала участников сидячей забастовки водой из шлангов и дубинкамиthe police hosed and clubbed the sitings
разогнать восставшихbreak up riots
разогнать мракscatter the shadows
разогнать мятежниковbreak up riots
разогнать чьи-либо страхиstill someone's fears
разогнать строку в подбор к следующей строкеend even
разогнать строку до поляend even
разогнать толпуdisperse a crowd
разогнать тоскуdissipate sorrow
разогнать тучиdrive the clouds away
чтобы разогнать толпу, вызвали конную полициюthe police used horses to drive the crowds off