DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing разгромить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гости без труда разгромили местную командуthe visitors ran rings round the home team
критики уже разгромили это шоу в пух и прахthe show had already been savaged by critics
намереваться разгромитьwant one's scalp (кого-либо)
нанести кому-либо поражение, разгромитьinflict a defeat upon (someone – кого-либо)
он разгромил доводы противникаhe pulled his opponent's arguments to bits
полиция разгромила главную банду наркодельцовthe police had smashed a major drug ring
последнюю книгу Тома просто разгромили в газетахTom's latest book has been severely put down in the newspaper reports
разгромив врага в момент, мы ворвались в ещё один городbrushing the enemy aside, we swept into the next town
разгромить армиюoverrun an army
разгромить в пух и прахbeat all to pieces
разгромить войскаpick off troops
разгромить врагаrout the enemy
разгромить врагаmake good execution
разгромить кого-либо наголовуgive a drubbing
разгромить новую пьесуpan the new play
разгромить организациюsmash up an organization
разгромить организациюsmash an organization
разгромить партиюtrounce a party
российские команды разгромили всехthe Russian teams have routed all the rest
следующий докладчик без труда разгромил его аргументыthe next speaker quickly disposed of his weak argument
футбольная команда разгромила своих соперников со счётом 7:3the football team clobbered their opponents 7 to 3