Terms for subject Makarov containing разговориться

Russian	English
заставить его разговориться – дело нелегкое	it's heavy going getting him to talk
заставить кого-либо разговориться	loosen a person's tongue
заставить кого-либо разговориться	break through someone's reserve (и т. п.)
Мери слишком робкая, попытайся разговорить её на вечеринке	Mary is very quiet, try to draw her out at the party
она ведёт себя очень сдержанно, попытайся разговорить её на вечеринке	she is very quiet, try to draw her out at the party
разговориться с	get into a rap with (someone – кем-либо)