Terms for subject Makarov containing радиоприёмник

Russian	English
адаптивный к искажениям радиоприёмник	distortion-adaptive receiver
вертеть ручки радиоприёмника	twiddle the knobs of a radio
включать в сеть радиоприёмник	plug in a radio
включать радиоприёмник	plug in a radio
всеволновой радиоприёмник	all-wave receiver
заблокировать радиоприёмник	disable the receiver
закрыть радиоприёмник	disable the receiver
записать на магнитофон с радиоприёмника	record something on tape off the air
избирательность радиоприёмника по высокой частоте	radio-frequency selectivity (r.f. selectivity)
избирательность радиоприёмника по высокой частоте	r.f. selectivity (radio-frequency selectivity)
избирательность радиоприёмника по соседнему каналу	adjacent-channel selectivity
избирательность радиоприёмника по частоте	frequency selectivity
круговая шкала настройки бортового самолётного радиоприёмника	airplane dial
максимального правдоподобия радиоприёмник	maximum-likelihood receiver
миниатюрный радиоприёмник	vest-pocket radio
настраиваемый от синтезатора частоты радиоприёмник	synthesizer-tuned receiver
невключённый телефон, телевизор, радиоприёмник	dead-head (и т.п.)
оборудовать машину радиоприёмником	provide a car with a radio
обслуживать радиоприёмник	service a radio-set
он в машину установил радиоприёмник	he provided a car with a radio
он установил в машине радиоприёмник	he provided a car with a radio
помехозащищённый радиоприёмник	interference-tolerant receiver
пороговая чувствительность радиоприёмника	receiver threshold
приставка радиоприёмника ЛА, обеспечивающая связь с приводной радиостанцией или радиомаяком	homing adapter
прогревать радиоприёмник	allow the receiver an ample warm-up time
работающий по критерию максимального правдоподобия радиоприёмник	maximum-likelihood receiver
радиопеленгационный радиоприёмник	locating radio receiver (LRR)
радиоприёмник идёт в качестве дополнительного оборудования	the radio set is sold as an add-on item
радиоприёмник идёт в качестве дополнительного оборудования	the radio is sold as an add-on item
радиоприёмник испортился	the radio's gone for a burton
радиоприёмник поискового вызова	radiopager
радиоприёмник с гарантией на год	radio set with free 12 months service
радиоприёмник с гарантией на год	a radio set with free 12 months service
радиоприёмник с универсальным питанием	ac/dc receiver
радиоприёмники барахлят	radios go haywire
режим приёма является нормальным рабочим режимом радиоприёмника	the receive condition is the normal operating conditions of the radio set
режим приёма является нормальным рабочим режимом радиоприёмника	the radio set
режим приёма является нормальным рабочим режимом радиоприёмника	receive condition is the normal operating conditions of the radio set
супергетеродинный радиоприёмник с двойным преобразованием частоты	double-superheterodyne receiver
тумбочка под телевизор или радиоприёмник	console cabinet
увеличивать громкость звучания радиоприёмника	amplify the sound from the radio
устанавливать радиоприёмник	install a radio
чувствительность радиоприёмника	receiver susceptibility
элемент для радиоприёмников	radio cell
этот радиоприёмник имеет два мощных громкоговорителя	the radio-set has two powerful loudspeakers