Terms for subject Makarov containing пузырь

Russian	English
брюки с пузырями на коленках	bagged trousers
взрывать пузыри	burst bubbles
водянка жёлчного пузыря	hydrops of gallbladder
водянка жёлчного пузыря	gallbladder hydrops
водяной пузырь	water blister (на коже)
воздушный пузырь	pneumatophore (у сифонофор)
воздушный пузырь	pneumatocyst (у бурых водорослей)
воспаление плавательного пузыря	swim bladder inflammation (у карпов)
воспаление плавательного пузыря	air bladder disease (у рыб)
вскрытие плавательного пузыря	swimbladder splitting (у рыбы)
выведение конкремента из мочевого пузыря	lithotony (через растянутый небольшой разрез)
выдувать мыльные пузыри	blow soap bubbles
выпячивания мочевого пузыря	bladder ears
дно жёлчного пузыря	gallbladder bottom
дно жёлчного пузыря	fundus of gallbladder
дно мочевого пузыря	infundibulum of urinary bladder
дно мочевого пузыря	fundus of urinary bladder
дробление пузырей при кипении	boiling fragmentation
к вопросу об исследовании эхинококкового пузыря и состава его жидкости	the study of the structure of echinococcus vesicle and the composition of its fluid
камень мочевого пузыря	bladder stone
корка хлеба с пузырями	cap-like top
корка с пузырями	blistered crust (дефект хлеба)
критический пузырь	critical bubble (в механизме процесса кипения)
лавовый пузырь	lava dome
магматический пузырь	magma blister
морские пузыри	Cyst. (Cystoidea)
мыльный пузырь	balloon
надуть пузырь	distend bladder
наполненный жидкостью резиновый пузырь, предназначенный для измерения снегозапаса	rubber liquid-filled bladder used for measuring the total amount of snow
неадгезивная стационарная органная культура нормальной слизистой оболочки мочевого пузыря человека	nonadhesive stationary organ culture of normal human urinary bladder mucosa
ножка глазного пузыря	optic pedicle
образование пузырей при водородной коррозии	hydrogen blistering
опухоли в грудной железе, толстой кишке, мочевом пузыре, лёгких и шейки матки	cancers in the breast, colon, bladder, lung and cervix
плавательный пузырь необходим рыбам для плавания	the air bladder in fishes seems necessary for swimming
плавательный пузырь необходим рыбам для плавания	the airbladder in fishes seems necessary for swimming
позднее вскрытие плодного пузыря	late rupture of amniotic fluid sac
покрытый пузырями	blistery
покрытый пузырями	blistered
преждевременное вскрытие плодного пузыря	premature rupture of amniotic fluid sac
прокалывать пузыри	prick bubbles
прокалывать пузыри	burst bubbles
проткнуть пузырь	prick the bubble
проткнуть пузырь	prick a bubble
пузыри на воде громко лопались	the water bubbles talked so noisily
пузыри на воде шипели и громко лопались	the water bubbles talked so noisily
пускать мыльные пузыри	soap bubble
пустить пузыри	blow bubbles
своевременное вскрытие плодного пузыря	timely rupture of amniotic fluid sac
сотовые пузыри	honeycombs (в слитке или отливке)
третий мозговой пузырь	rhombencephalon
участок подвздошной кишки, используемый для создания искусственного мочевого пузыря	ileal conduit
частота случаев рака мочевого пузыря	Incidence of bladder cancer
электроискровой источник с подавлением эффекта пузыря	debubbled sparker
эхография жёлчного пузыря	ultrasonocholecystography
эхография жёлчного пузыря	ultrasonic cholecystography
язва мочевого пузыря	bladder ulcer