Terms for subject Makarov containing прут

Russian	English
бить прутом	switch
волшебный прут	dowsing rod (для отыскания грунтовых вод или полезных ископаемых)
волшебный прут	twig
волшебный прут	divining rod (для отыскания грунтовых вод или полезных ископаемых)
вязанка прутьев	bolt (определённой длины)
грабитель огрел его по голове железным прутом, и он вырубился	the robber hit him on the head with an iron bar, and he went out
грабитель ударил его по голове железным прутом, и он потерял сознание	the robber hit him on the head with an iron bar, and he went out
его попугай клюнул меня в палец между прутьями клетки	his parrot pecked my finger through the bars of the cage
железные прутья	iron rods
используя "волшебный прут", она нашла подземный ручей	she found an underground stream using a divining rod
корзина, плетённая из ивовых прутьев	wicker basket
металлический прут сжимается от холода	metallic rod shortens by cold
металлический прут сжимается от холода	a metallic rod shortens by cold
мы вооружились деревяшками и железными прутьями	we tooled up with pieces of wood and iron bars
наша собака часто убегала, протиснувшись сквозь прутья решётки забора	our dog used to escape by scraping through the bars of the fence
обезьяна гремела прутьями своей клетки	the monkey rattled the bars of his cage
обезьяна издавала шум, хватаясь за прутья своей клетки	the monkey rattled the bars of his cage
переть как танк	push forward like a tank
переть напролом	go at something like a bull at a gate
попугай клюнул меня в палец между прутьями клетки	the parrot pecked my finger through the bars of the cage
прут решётки	grate bar
традиционный ашрам строится из прутьев и грязи, а его крыша делается из листьев	the traditional ashram is built of wattle and mud, and its roofs are of leaves