Terms for subject Makarov containing проём

Russian	English
арочный проем	archway
арочный проём	archway
балка над широким проёмом в стене	breast beam
дверное обрамление дверного проёма	sub-back (для крепления дверной коробки)
дверь с треском распахнулась – пушечными ядрами сквозь проём пролетели пассажиры в количестве человек десяти	bounce went the door, in came half a score of the passengers
кислота проела металл	the acid has eaten through the metal
металлическое обрамление дверного проёма	sub-back (для крепления дверной коробки)
он проел все свои деньги	he spent all his money on food
он стоял в дверном проёме с угрожающим видом	he stood, a threatening figure, framed in the doorway
открытый дверной проём зиял чернотой в конце зала	the doorway yawned blackly open at the end of the hall
перемычка перекрывает проём в стене	lintel spans an opening in a wall
перемычка перекрывает проём в стене	a lintel spans an opening in a wall
проём в вертикальном щите опалубки перекрытия в месте пересечения балок	beam opening
проём в опалубке колонны	beam pocket (для пропуска опалубочного короба балки)
проёмы в стене для замоноличивания распределительных коробок	blockout
ригель у проёма в перекрытии	header (поддерживающий укороченную балку)
скашивать дверные и оконные проёмы	splay the jambs and arch of the window
установленная техническими условиями ширина в свету дверного проёма аварийного выхода	door unit
часть оконного проёма	glass opening