DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing противопоставить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесполезно спорить о подобных утверждениях, которым можно противопоставить только равное им по силе отрицаниеit is vain to argue against assertions like these which can only be met by an equally positive denial of them
его силе она противопоставила свой острый умshe matched her wits against his strength
мы можем противопоставить эту историю, рассказывающую о жизни в большом современном городе, другой, повествующей о жизни на уединённой фермеwe can contrast this story, set in a large modern city, with this other one that tells of life on a lonely farm
нашему предложению они противопоставили своёthey countered our proposal with one of their own
он стремился противопоставить каждому почти атональному ходу Коулмана свои мелодические последовательностиhe tended to match all of Coleman's near-atonal plunges with akimbo melodic lines of his own
противопоставить преимущества недостаткамoppose advantages to disadvantages
силе огромного детины старик противопоставил свой умthe old man pitted his brains against the big man's strength