DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing проталкиваться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
проталкивать вопрос на передний планthrust an issue to the forefront
проталкивать вперёдmove along
проталкивать идеюpush an idea
проталкивать инициативуpush initiative
проталкивать конституциюpush through constitution
проталкивать мерыpush through measures
проталкивать кого-либо на должностьthrust someone into the position
проталкивать ногойleg through
проталкивать планpush a plan
проталкивать план через правительствоpush a plan through the government
проталкивать повестку дняpush agenda
проталкивать предложениеpush a proposal
проталкивать резолюциюpush through a resolution
проталкивать реформуpush reform through
проталкивать реформуpush reform
проталкивать решение спорного вопросаpush an issue
проталкивать соглашениеpush the agreement
проталкивать спорный вопрос на передний планthrust an issue to the forefront
проталкиваться по запруженным народом улицамhustle through the crowded streets
проталкиваться сквозь запруженные народом улицыhustle through a crowded streets
проталкиваться сквозь толпуthrust one's way through the crowd
проталкиваться сквозь толпуshoulder one's way through a crowd
проталкиваться сквозь толпуthrust one's way oneself through the crowd
проталкиваться сквозь толпуjostle through a crowd
у нового канцлера хватает мужества проталкивать непопулярный закон об увеличении налоговthe new Chancellor has the guts to push through unpopular tax increases