Terms for subject Makarov containing прогуляться

Russian	English
выйти прогуляться	go out for a walk
выйти прогуляться	blow away the cobwebs from one's mind
вытащить кого-либо прогуляться	drag out for a walk
дети прогуляли школу	the children stayed away from school
идти прогуляться	take a stroll
идти прогуляться	have stroll
идти прогуляться	go for a stroll
когда он твёрдо решал прогулять школу, не помогали даже угрозы напоить его касторкой	threatening him with castor oil, when he seemed set to bag school, never did any good
мы здорово прогулялись	we had a good long walk
он начал гулять и прогулял целую неделю	he went on a spree, which lasted a whole week
он предложил пойти прогуляться	he suggested going for a walk
он предложил пойти прогуляться	he suggested a walk
она пошла прогуляться	she went for a toddle
она ускользнула, чтобы прогуляться по лесу	she slipped away for a walk in the woods
пойти прогуляться	go out for a walk
пойти прогуляться	take a stroll
пойти прогуляться	go for a stroll
после обеда Алиса ускользнула, чтобы прогуляться по лесу с Арти	after dinner Alice slipped away for a walk in the woods with Artie
прогулять собаку	take a dog for an airing
прогулять уроки	play truant
прогуляться в"одно местечко"	go and powder one's nose
прогуляться на свежем воздухе	take a walk in the fresh air
прогуляться по саду	have a turn in the garden
прогуляться по саду	take a turn in the garden
прогуляться по саду	go for a turn in the garden
прочитав рассказ, он пошёл прогуляться	after reading the story he went for a walk
я всё утро просидел за этим столом, мне надо выйти прогуляться	I've been sitting at this desk all morning, I need a walk to blow the cobwebs away