Terms for subject Makarov containing прогноз

Russian	English
априорный прогноз	priori prediction
вырабатывать прогноз	perform forecast
вырабатывать прогноз	make forecast
гидрометеорологический прогноз	hydrometeorologic forecasting
давать прогноз погоды	forecast weather
делать благоприятный прогноз	auspicate favourably
делать прогноз на отдалённое будущее	make a long cast ahead
делать прогноз относительно победителя соревнования	forecast the winner of a competition
делать прогнозы	make forecasts
долгосрочные тенденции и прогноз	long-term trends and forecasting
долгосрочный прогноз	lang-range forecast
заблаговременность прогноза	length of time before forecast phenomenon occurrence
использовать прогноз	invoke forecast
компания сделала прогноз на продажу 3000 самолётов	the company made projections of sales of 3000 aircraft
компания снизила свой прогноз дохода без вычета налога на 2, 3 миллиона долларов	the company has trimmed its pretax profits forecast by $2.3 million
корректив к прогнозу	amendment to forecast
корректировать прогноз	review forecast
краткосрочный прогноз	ordinary daily range forecast (12/48 час)
ледовый прогноз	ice forecast (заблаговременное предсказание состояния ледяного покрова или сроков ледовых явлений в море, на реке или озере)
местный прогноз погоды	single observer's forecasting
многое зависит от того, насколько точно сбудется прогноз погоды	much depends on how well the weather forecasts hold up
они оказались правы в своих прогнозах	they were accurate in their prediction
оправдываемость прогноза	accuracy of forecast
ориентировочный прогноз	provisional forecast (погоды)
ориентировочный прогноз	advisory forecast
оценка неопределённостей в прогнозе концентраций метана в атмосфере	assessment of uncertainties in projected concentrations of methane in atmosphere
оценка прогноза	forecast evaluation
ошибка прогноза	error of forecast
пересматривать прогноз	review forecast
период прогноза	forecast period
по его прогнозам, осенью будут внеочередные выборы	his prognostication is that there'll he an autumn election
подтвердить прогноз	confirm prediction
прогноз выполняется	forecast works well
прогноз выполняется	a forecast works well
прогноз на бурю полностью оправдался	the prediction of a storm was verified in every detail
прогноз на бурю полностью оправдался	prediction of a storm was verified in every detail
прогноз на 24 часа	one-day forecast
прогноз на 24 часа	daily forecast
прогноз наводнения	flood forecast
прогноз оказался неверным, поскольку безработица снизилась	the forecast was off the since unemployment is down
прогноз оправдался на	the forecast scored
прогноз оправдался на	forecast scored
прогноз оруденения	future ore
прогноз погоды малой заблаговременности	medium-range forecast (от 2 до 7 дней)
прогноз погоды на конец недели	the outlook for the weekend
прогноз развития техники	technology assessment
прогноз распространения радиоволн	wave-propagation forecast
прогноз режима реки	river forecast
прогноз сбывается	forecast works well
прогноз урожая	crop forecast
прогноз численности населения в 2000 г.	forecast of the population in 2000 A.D.
прогноз численности населения в 2000г.	a forecast of the population in 2000 A.D.
пытаться дать хоть какой-то прогноз	tinker with forecast
составлять прогноз	perform forecast
составлять прогноз	make forecast
средство прогноза	predictor
ставить прогноз	forecast
только в тяжёлых случаях прогноз был неблагоприятным	the prognosis was unfavourable only in severe cases
экспрессный прогноз	quick prediction
эпизоотический прогноз	epizootic forecast