DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing провозить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время от времени я готовлю ему еду и провожу уборку с помощью пылесосаI cook a meal for him occasionally and I run a vacuum over the place
контрабандой провозить наркотикиrun drugs
контрабандой провозить оружиеrun arms
контрабандой провозить спиртные напиткиrun liquor
некоторые собаки натренированы на запах наркотиков, которые провозят пассажирыsome dogs are used to smell out unlawful drugs which travellers are carrying
нелегально провозить наркотикиrun drugs
нелегально провозить оружиеrun arms
нелегально провозить спиртные напиткиrun liquor
он годами провозил часы контрабандой через таможнюfor years he has been smuggling watches through customs
он немало с этим провозилсяit took him a long time in doing it
он немало с этим провозилсяit took him a long time to do it
он немало с этим провозилсяhe took a long time over it
он целый час провозился над едойhe dawdled over his meal for a whole hour
она провозилась над задачей два часаshe struggled with the problem for two hours
правда, я провожу большую часть своего времени во Французском кварталеadmittedly, I spent most of my time in the French Quarter
провозить контрабандойsmuggle through
провозить контрабандойsmuggle into
провозить контрабандойsmuggle over
провозить контрабандойsmuggle in
провозить контрабандойsmuggle contraband
провозиться некоторое времяspend some time
тайно провозить драгоценности через границуsneak the jewels across the border
тайно провозить товарыsmuggle goods
я провожу вас до почтыI'll go along with you as far as the post-office
я провожу вас наверх в кабинет директора, он на верхнем этажеI'll see you up to the director's office on the top floor