DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing приходить в себя | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
больной иногда приходит в себяthe patient has his lucid moments
больной иногда приходит в себяpatient has his lucid moments
наша команда всё ещё приходит в себя после неожиданного пораженияour team is still licking its wounds after its unexpected defeat
он очень долго приходил в себя после смерти своей собакиhe had a long recovery period after his dog's death
он приходит в себяhe is getting round (после обморока и т.п.)
приходить в себяcome round (напр., после обморока)
приходить в себяcome back (после обморока, болезни)
приходить в себяtake a chill pill (австрал)
приходить в себяcome to (после обморока, болезни)
приходить в себяcome around (после обморока, болезни)
приходить в себяcome to life (после обморока и т.п.)
приходить в себяcome to to consciousness
приходить в себя отrecover from (болезни, удивления, испуга)
приходить в себя после болезниbreak the neck of an illness
приходить в себя после перенесённого испытанияlick one's wounds ("зализывать раны")