Terms for subject Makarov containing притязание

Russian	English
аннексионистские притязания	annexationist claims
выдвигать притязания	assert claims
выставлять свои притязания	push one's claims
заявить о своих притязаниях на престол	claim the throne
настойчивое отстаивание своих притязаний	self-assertion
необоснованные притязания	shaky claims
неоправданное притязание	insupportable claim
ограничивать притязания	shorten the hand of (someone)
ограничивать притязания	shorten the arm of (someone)
он отказался от всяких притязаний на эти деньги	he has resigned all claim to the money
отказаться от своих притязаний	waive one's claims
отказаться от своих притязаний	write off one's claims
отказаться от своих притязаний	renounce one's claims
отказываться от притязаний	renounce one's claims to
отказываться от своих притязаний	renounce one's claims
пользование правом со ссылкой на наличие титула вопреки притязаниям другого лица	adverse enjoyment
предъявлять притязание	set up a claim to (на что-либо)
предъявлять притязание	lay claim to (на что-либо)
предъявлять притязание на	set up a claim to something (что-либо)
предъявлять притязание на	put in a claim for something (что-либо)
предъявлять притязание на	lay claim to something (что-либо)
справедливое притязание	good claim
у него не было притязаний на оригинальность	he had no pretensions to originality
чем более варварской является нация, тем более грандиозны и категоричны её притязания	the more barbarous is a nation, the more imposing and peremptory are its claims
это указ, в котором много странных утверждений и притязаний	it is an edict, which contains many extraordinary positions and pretensions