Terms for subject Makarov containing притаиться

Russian	English
ждать притаившись	lurk about
кошка притаилась, изготовившись к прыжку	the cat couched itself ready to spring
лежать, притаившись	lie doggo
притаившись как мышь	still as a mouse
притаившись как мышь	quiet as a mouse
притаившись как мышь	as still as a mouse
притаившись как мышь	as quiet as a mouse