Terms for subject Makarov containing примечание

Russian	English
вынести в примечание	make a footnote
выносить в примечание	make a footnote
делать примечание	note
намёк на ответ содержится в малозаметном подстрочном примечании к официальному коммюнике по итогам визита	the answer is hinted at in a little noticed footnote to the official communique of the visit
прилагать примечания	append notes
прилагать примечания	append a list of notes
прилагать список примечания	append a list of notes
примечание дано в конце страницы	the note is at the foot of the page
примечание на полях	marginal note (страницы)
примечания чётко отделены от самого текста	footnotes are clearly set off from the text proper
снабдить текст примечаниями	provide a text with notes
снабдить текст примечаниями	annotate a text
снабжать примечаниями	note
снабжение литературных текстов примечаниями делает их более доступными	the annotation of literary texts makes them more accessible