 |
| Russian | English |
| одно лишь предположение, что ей придётся мыть полы, приводило её в ужас | the mere suggestion that she might have to scrub the floor filled her with horror |
| приводить кого-либо в ужас | make someone's flesh creep |
| приводить кого-либо в ужас | make stand on end |
| приводить в ужас | inspire with awe |
| приводить кого-либо в ужас | make someone's hair stand on end |
| приводить в ужас | instill terror into |
| приводить в ужас | flatten out |
| приводить кого-либо в ужас | make someone's hair curl |
| приводить кого-либо в ужас | make someone's blood run cold |