Terms for subject Makarov containing преувеличивать

Russian	English
его проблемы сильно преувеличиваются средствами массовой информации	his problems have been exaggerated by the media
не преувеличивай!	draw it mild! (obsolete UK usage greensdictofslang.com)
он вечно преувеличивает	he is always talking big
он всегда преувеличивает	all his geese are swans
он любит преувеличивать	he likes to pile it on
он преувеличивает	all his geese are swans
он склонен преувеличивать	he tends to exaggerate
они преувеличивали потери противника и занижали свои собственные	they exaggerated the enemy losses and understated their own
преувеличивать важность	overcolour the importance of something (чего-либо)
преувеличивать важность его изобретения	exaggerate the value of his invention
преувеличивать важность фактов	exaggerate the value of facts
преувеличивать достоинства	make the most of something, someone (чего-либо, кого-либо)
преувеличивать значение	make a federal case out of (чего-либо)
преувеличивать значение	make a federal case out of (чего-либо; перен.)
преувеличивать значение	make a great business of something (чего-либо)
преувеличивать значение его изобретения	exaggerate the value of his invention
преувеличивать значение события	exaggerate the event
преувеличивать значение фактов	exaggerate the value of facts
преувеличивать значительность происшествия	magnify an incident
преувеличивать имидж	pump up image
преувеличивать надежду	dramatize hope
преувеличивать обещание	exaggerate a promise
преувеличивать опасение	exaggerate fear
преувеличивать опасность	exaggerate the danger
преувеличивать перспективы	exaggerate the prospect
преувеличивать проблему	magnify a problem
преувеличивать проблему	exaggerate a problem
преувеличивать роль	exaggerate the role
преувеличивать собственные заслуги	exaggerate one's own services
преувеличивать сомнения	exaggerate doubts
преувеличивать страх	exaggerate fear
преувеличивать трудности	exaggerate the difficulties
преувеличивать трудности	magnify difficulties
преувеличивать трудности	make heavy weather of something
преувеличивать трудности	make hard work of something
преувеличивать трудности	exaggerate difficulties
преувеличивать трудность	make a piece of work about something (чего-либо)
преувеличивать факт	stretch a fact
сильно преувеличивать	draw a the long bow
сильно преувеличивать	go it a bit strong
сильно преувеличивать	go it strong
сильно преувеличивать	draw the long bow
сильно преувеличивать	come it rather strong