Terms for subject Makarov containing преднамеренно

Russian	English
его отсутствие не было преднамеренным	his absence was not intentional
забастовка, выражающаяся в преднамеренном замедлении темпов работы	go-slow strike
мы встретились скорее случайно, чем преднамеренно	we met by accident rather than by design
нанести преднамеренный удар	hit a premeditated blow
нанести преднамеренный удар	deal a premeditated blow
нанесённый преднамеренно	wicked (о ране и т.п.)
преднамеренная активность	voluntary activity
преднамеренно задержать приём посетителя	receive a visitor after some intentional delay
преднамеренно или непреднамеренно искажать информацию	garble (при приёме, передаче или кодировании)
преднамеренное массовое уничтожение животных	zoocide
преднамеренное оскорбление	deliberate affront
преднамеренное раскачивание автомобиля	jouncing (для проверки состояния амортизаторов)
преднамеренный акт	voluntary action
преднамеренный сброс с судов	deliberate release (нефти или др. вредных в-в)
причинить вред преднамеренно	inflict premeditatively
причинить вред преднамеренно	inflict deliberately
причинить вред преднамеренно	inflict by premeditation
причинить преднамеренно	inflict deliberately
причинить преднамеренно	inflict premeditatively
причинить преднамеренно	inflict by premeditation
противодействие преднамеренным помехам в ИК-диапазоне	infrared counter-countermeasures
противодействие преднамеренным радиопомехам	electronic electronic counter-countermeasures
противодействие преднамеренным радиопомехам в ИК-диапазоне	infrared electronic counter-countermeasures (IRCCM)
разрушить что-либо преднамеренно	destroy something deliberately
создавать активные преднамеренные радиопомехи	blanket
создание активных преднамеренных импульсных радиопомех	pulse-modulated jamming (с различной длительностью и частотой повторения импульсов)
создание активных преднамеренных радиопомех	electronic blanketing
создание активных преднамеренных радиопомех	blanketing
создание активных преднамеренных радиопомех в виде непрерывного излучения	cw jamming (с постоянными амплитудой и частотой)
создание активных преднамеренных радиопомех по промежуточной частоте	intermediate-frequency jamming
создание активных преднамеренных радиопомех с помощью дипольных отражателей	chaff jamming
создание активных преднамеренных радиопомех с частотной модуляцией	frequency-modulated jamming
создание активных преднамеренных шумовых радиопомех	noise jamming
создание непрерывных преднамеренных радиопомех с амплитудной гармонической модуляцией	sine-wave modulated jamming
создание пассивных преднамеренных радиопомех с помощью дипольных отражателей	window jamming
создание пассивных преднамеренных радиопомех с угловой модуляцией	angle jamming
станция активных преднамеренных радиопомех с анализом помеховой обстановки	circumstance jammer
чувствительность к преднамеренным помехам	jamming susceptibility