Terms for subject Makarov containing поссориться

Russian	English
вчера он поссорился с начальником	he had a run-in with the boss yesterday
Джим и Мери поссорились в последнюю минуту, но свадьба всё равно состоялась	the wedding came off in spite of Jim and Mary's last-minute quarrel
Джим и Мэри поссорились в последнюю минуту, но всё равно поженились	the wedding came off in spite of Jim and Mary's last-minute quarrel
за ужином мы немного поссорились по поводу Софии	at dinner we had a little "blow-out" on Sophia's part
меньше всего она хотела поссориться с полицией	the last thing she wanted was to tangle with the police
мы поссорились	we are no longer on speaking terms
никогда не пытайся поссорить мужа и жену	never come between husband and wife
он вычеркнул брата из завещания после того, как они поссорились	he cut his brother out of his will after their quarrel
он искал повод поссориться со мной	he started on me
он крупно поссорился со мной из-за денег, которые у него были	he had a violent quarrel with me about the money that he had
она поссорилась с мужем по по-воду того, где они будут жить	she and her husband clashed over the question of where they should live
они жестоко поссорились за право пользования телефоном	a bitter quarrel broke out between them over the use of the telephone
они поссорятся	they are in for a row
поссорить с	embroil with
поссорить кого-либо с	make mischief between two people (кем-либо)
поссорить с	cause to quarrel with
поссорить кого-либо с большинством	place someone at odds with majority
поссорить человека с родственниками	embroil a person with his relatives
поссориться с	fasten a quarrel upon (someone – кем-либо)
поссориться с	quarrel with (кем-либо)
поссориться с	scrap with (someone – кем-либо)
поссориться с	fall afoul of (someone – кем-либо)
поссориться с	be out with (someone – кем-либо)
поссориться с	run afoul of (someone – кем-либо)
поссориться с	have a difference with (someone – кем-либо)
поссориться с	have warm words with (someone – кем-либо)
поссориться с	part company from (someone – кем-либо)
поссориться с	romp with (кем-либо)
поссориться с	have a row with (someone – кем-либо)
поссориться с	fall out with (someone – кем-либо)
поссориться с другом	have a difference with one's friend
поссориться с кем-либо из-за пустяка	have a row with someone about a trifle
стараться не поссориться с	keep on the right side of (someone – кем-либо)
учитель рассудил поссорившихся мальчиков	the teacher arbitrated between the two boys in their quarrel
учитель рассудил поссорившихся мальчиков	teacher arbitrated between two boys in their quarrel