DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing поселение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дальнее поселениеback settlement
древнее поселениеdead village
жилые поселенияhuman settlements
из множества отдельных поселений Виктория превратилась в процветающий районVictoria has advanced from an aggregation of isolated settlements to the position of a prosperous country
многие крупные американские города появились на месте бывших небольших пограничных поселенийmany American cities are the outgrowths of small frontier settlements
он живёт в джунглях, в небольшом поселении у какой-то рекиhe lives in the jungle, in a settlement by a river
поселение не наложило особого отпечатка на окружающую дикую природуthe settlement left little impression on the wilderness
поселение практически не оказало влияния на дикость окружающей природыthe settlement left little impression on the wilderness
поселения фермеров на новых земляхland settlement
появление каменных орудий труда связано по времени с возникновением первых сельскохозяйственных поселенийthe development of stone tools was coeval with the appearance of farming settlements
путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселенийtravellers pushed inland, questing for signs of human settlements
путешественники двинулись вглубь страны в поисках признаков человеческих поселенийthe travellers pushed inland, questing for signs of human settlements
разрозненные деревеньки слились в отдельное, все разрастающееся поселениеseparate townships have coalesced into a single, sprawling colony
стихийно возникшие поселенияsquatter settlements
такое пёстрое общество, как обитатели нового поселенияsuch an omnium-gatherum as the inhabitants of a new settlement
чёрный континент открывал свои двери для школ, церквей, а также торговых поселенийthe dark continent invited schools and churches as well as trading posts