Terms for subject Makarov containing порождать

Russian	English
белки матрикса способны в аппарате Гольджи порождать архитектуру высшего порядка	matrix proteins can generate the higher order architecture of the Golgi apparatus
вновь порождать сомнения	renew doubts
её сомнения порождает то, что она потерпела в жизни слишком много неудач	her doubts spring from too much experience of failure
их враждебность порождает множество ответвлений, но легко проследить их общий источник	their hostility strikes out into many ramifications, but it is not difficult to trace all these to the parent root
находящаяся в упадке экономика порождает массовые беспорядки	the depressed economy spawned the riots
порождать антагонизм	antagonize
порождать идею	generate an idea
порождать инфляцию	generate inflation
порождать конфликт	give rise to a conflict
порождать конфликт	engender a conflict
порождать надежду	give birth to hope
порождать надежды	create hope
порождать напряжённость	generate tension
порождать насилие	spawn violence
порождать насилие	breed violence
порождать неопределённость	generate uncertainty
порождать озабоченность	breed up concern
порождать ответный удар	breed retaliation
порождать пороки	nourish vice
порождать предложение	generate a sentence
порождать предположения	raise speculation
порождать проблему	generate a problem
порождать проблему	engender a problem
порождать разногласия	produce frictions
порождать слухи	spawn rumours
порождать слухи	raise speculation
порождать сомнения	spawn doubts
порождать спрос	generate demand
порождать страх	awaken fear
порождать страх	touch off fear
порождать страх	spawn fear
современное образование порождает лишь кашу в голове	modern education is all cram