Terms for subject Makarov containing подпорный

Russian	English
вертикальная часть подпорной стенки	stem (углового профиля или консольной)
гибкая подпорная стена	flexible retaining wall
гравитационная подпорная стенка	solid retaining wall
максимальный подпорный уровень	highest water level (HWL)
максимальный подпорный уровень	maximum operating level
максимальный подпорный уровень	highest reservoir level (в водохранилище)
максимальный подпорный уровень водохранилища	top of surcharge storage (МПУ водохранилища)
минимальный подпорный уровень	minimum reservoir level (в водохранилище)
минимальный подпорный уровень	lowest water level (LWL)
нормальный подпорный уровень	full supply level (в водохранилище)
нормальный подпорный уровень	static full reservoir level (в водохранилище)
нормальный подпорный уровень	normal water surface (NWS)
нормальный подпорный уровень	normal water level (NWL)
нормальный подпорный уровень	top
нормальный подпорный уровень	top of flood-control storage
нормальный подпорный уровень	static full pool level (в водохранилище)
нормальный подпорный уровень	full reservoir level (в водохранилище)
нормальный подпорный уровень водохранилища	normal reservoir water surface (НПУ водохранилища)
нормальный подпорный уровень водохранилища	top of joint use capacity (НПУ водохранилища)
нормальный подпорный уровень водохранилища	top of conservation storage (НПУ водохранилища)
нормальный подпорный уровень водохранилища	flood-control storage level (НПУ водохранилища)
отметка максимального подпорного уровня	top of exclusive flood-control capacity (отметка МПУ)
отметка максимального подпорного уровня водохранилища	top of surcharge storage (отметка МПУ водохранилища)
отметка нормального подпорного уровня	top
отметка нормального подпорного уровня водохранилища	top of flood-control storage (НПУ водохранилища)
отметка нормального подпорного уровня водохранилища	top of joint use capacity (НПУ водохранилища)
отметка нормального подпорного уровня водохранилища	top of conservation storage (НПУ водохранилища)
отметка подпорного уровня воды	WSEl (water surface elevation)
отметка форсированного подпорного уровня	top of exclusive flood-control capacity (отметка ФПУ)
отметка форсированного подпорного уровня водохранилища	top of surcharge storage (отметка ФПУ водохранилища)
подпорная арка	arc boutant
подпорная стена	face wall
подпорная стенка	embankment
подпорная стенка	revetment wall (берегового откоса)
подпорное действие осыпи	buttressing effect of talus
подпорное сооружение	head
подпорный источник	dammed-up spring
превышение над максимальным подпорным уровнем	minimum freeboard (превышение над МПУ)
превышение над нормальным подпорным уровнем	normal freeboard (превышение над НПУ)
силосный бурт с наклонными подпорными стенками на контрфорсах	tilt-up silo
силосный бурт с подпорными стенками	clamp silo
траншея с подпорными стенками	walled pit
форсированный подпорный уровень	maximum water surface
форсированный подпорный уровень	highest water level (HWL)
форсированный подпорный уровень водохранилища	top of surcharge storage (ФПУ водохранилища)
ячеистая шпунтовая подпорная стенка с диафрагмами	diaphragm retaining wall
ячейковая подпорная стенка	bin-type retaining wall