Terms for subject Makarov containing подписка

Russian	English
аннулировать подписку	cancel a subscription (на журнал и т. п.)
аннулировать подписку	cancel a subscription (на журнал и т.п.)
аннулировать свою подписку	withdraw subscription
аннулировать свою подписку	cancel one's subscription
взять с присутствующих подписку не разглашать тайну	pledge bearers to secrecy
возобновить подписку	renew the subscription
годовая подписка	yearly subscription
годовая подписка стоит 42 фунта стерлингов	the annual subscription is £42
дать подписку	make a signed statement
дать подписку о невыезде	give a written undertaking not to leave a place
деньги за подписку вносятся вперёд	subscription to be paid in advance
если вы фигурируете в списке подписчиков рассылки, но более не хотите в нём находиться, отправьте нам письмо с темой "no longer", чтобы отказаться от подписки	if you are on the mailing list and you no longer wish to be, just send us email to with a subject of "no longer" to unsubscribe
книга, предлагаемая в награду за подписку на газету или журнал	circulation-builder
не возобновлять подписку	cancel a subscription (на журнал и т. п.)
не возобновлять подписку	cancel a subscription (на журнал и т.п.)
общая сумма пожертвований по подписке	subscription
открывать подписку на акции или облигации	invite tenders
оформить подписку	enter a subscription to
оформить подписку на	enter a subscription to (что-либо)
подписка на газету	a subscription to a newspaper
подписка на заём	a subscription to a loan
подписка на новые акции компании значительно превысила установленную сумму	the company's new share offer was heavily oversubscribed
подписка на новый заём превысила установленную сумму	new loan has been oversubscribed
подписка на новый заём превысила установленную сумму	the new loan has been oversubscribed
подписка на четвёртое, дешёвое издание превысила установленную сумму ещё до публикации	the fourth and cheap edition was much over-subscribed before publication
получать что-либо по подписке	take in something
прекратить подписку	discontinue a subscription
прекратить подписку	discontinue the subscription
прекратить подписку	stop subscribing
прекратить подписку	cancel a subscription (на журнал и т.п.)
приобретать по подписке	subscribe to
продаваться по подписке	be sold by subscription
продлить подписку	renew a subscription
серия книг, продаваемых только по подписке	series of books sold only by subscription
серия книг, продаваемых только по подписке	a series of books sold only by subscription
собирать деньги по подписке	raise a subscription (для чего-либо)
собирать деньги по подписке	take up a subscription (для чего-либо)
собирать деньги по подписке	make a subscription (для чего-либо)
собирать подписку	solicit for subscriptions
сумма подписки равняется	the subscription to date amounts to
сумма подписки равняется	subscription to date amounts to